Entienda cuál es el papel que usted debe cumplir

Un proveedor de atención médica le enseñará a usted y a otros cuidadores cómo cuidar la sonda. Asegúrese de entender lo siguiente:

• Qué hacer en el hogar

• Cuánto tiempo es posible que tenga puesta la sonda

• Cuándo tendrá una cita de seguimiento

Complete la información a continuación.

Fecha de la cita de seguimiento: _____________________________________

Fecha de cambio del vendaje de la sonda: _____________________________________

Proveedor de atención médica a cargo de la sonda: (nombre/número de teléfono)____________________

A quién llamar si tiene inquietudes sobre la sonda: (nombre/número de teléfono)____________________

Cómo proteger la sonda

Si la sonda se daña, no funcionará. Esto podría causar una infección. Llame al equipo de atención médica de inmediato si se daña. Para proteger la sonda en casa, haga lo siguiente:

• Prevenga las infecciones. Lávese bien las manos (ver más abajo). No toque el catéter ni el vendaje, a menos que necesite hacerlo. Lávese bien las manos antes y después de tocar cualquier parte de la sonda. Asegúrese de que sus cuidadores, familiares y las personas que lo visiten se laven las manos.

• Mantenga el vendaje y la sonda secos. El catéter y el vendaje deben permanecer secos. No se bañe, no nade, no use una bañera de hidromasaje ni haga otras actividades que puedan mojarlos. Pregúntele al proveedor cuál es la mejor manera de mantenerlos secos cuando se ducha. O bien si toma un baño de esponja. Si el vendaje se ensucia, se suelta o se moja, cámbielo solo si le han enseñado cómo hacerlo con guantes estériles. De lo contrario, llame al equipo de atención médica de inmediato para obtener ayuda.

• No dañe el catéter. No use ningún objeto cortante ni con punta cerca de la sonda. Por ejemplo, tijeras, alfileres, cuchillos, rasuradoras o cualquier otro objeto que pudiera cortar o perforar la sonda. Evite que la ropa se enganche o roce la sonda.

• Esté pendiente de posibles problemas. Lleve un registro de cuánto sobresale la sonda de la piel. Si esto cambia, llame al proveedor de atención médica. Observe si tiene grietas, fugas u otros daños. Esté pendiente de cualquier signo de infección. Por ejemplo, dolor que empeora, hinchazón, enrojecimiento, sangrado o supuración en la zona.

• Evite que el pecho esté a un nivel más bajo que la cintura. Si el pecho se inclina por debajo del nivel de la cintura, la punta interna de la sonda podría salirse de su lugar en la vena. No se agache para ponerse los zapatos. En cambio, siéntese. Use un dispositivo extensible o pida ayuda para levantar cosas del piso.

• Llame al equipo de atención médica si vomita o tiene tos fuerte. Esto puede hacer que la punta interna de la sonda se salga de su lugar.

Cómo detectar la presencia de coágulos de sangre

Un coágulo de sangre puede obstruir el flujo de sangre en la vena donde se coloca la sonda. Los síntomas de un coágulo de sangre incluyen dolor o hinchazón en el cuello, la cara, el pecho o el brazo. Si tiene alguno de estos síntomas, llame al proveedor de atención médica de inmediato. Es posible que necesite realizarse ecografías para encontrar el coágulo de sangre. Es posible que deba tomar un medicamento anticoagulante.

Cómo limpiarse las manos

A través de la sonda, pueden ingresar gérmenes al cuerpo. Esto puede causar una infección grave. Para evitarlo, asegúrese de que usted, sus cuidadores, personas que lo visiten y compañeros de cuarto se laven bien las manos. Siempre lávese las manos antes de tocar la sonda o el vendaje. Lávese bien las manos con agua y jabón o límpielas con gel para manos a base de alcohol. Consulte con el equipo de atención médica cuándo puede usar gel para manos o cuándo necesita lavarse con agua y jabón.

Para lavarse bien las manos con agua y jabón, haga lo siguiente:

1. Mójese las manos con agua corriente limpia. No use agua caliente. Puede irritar la piel si se lava las manos con frecuencia.

2. Aplique suficiente jabón para cubrir completamente las manos y dedos.

3. Frótese las manos con fuerza durante al menos 20 segundos. Frote el frente y el dorso de cada mano hasta la muñeca. Frote los dedos y las uñas, entre los dedos y cada pulgar.

4. Enjuáguese las manos con agua corriente limpia.

5. Séquese bien las manos con una toalla de papel nueva y sin usar. No use una toalla de tela. No use toallas reutilizables. Estas pueden tener gérmenes.

6. Use la toalla de papel para cerrar la llave. Tire la toalla de papel. Si está en un baño, use una toalla de papel para abrir la puerta.

Si no tiene acceso a agua y jabón, haga lo siguiente:

• Use un gel a base de alcohol para limpiarse las manos.

• Asegúrese de que el gel tenga al menos un 60 % de alcohol.

• Mójese las manos y los dedos completamente con gel. Frótelos bien.

• Deje que el gel de alcohol se seque por completo.

Cuándo llamar al proveedor de atención médica

Llame al proveedor de atención médica de inmediato si tiene alguno de estos síntomas:

• Signos de infección en el sitio de la sonda, como dolor que empeora, hinchazón, enrojecimiento, sangrado o líquido

• Fiebre de 100.4 °F (38.0 °C) o superior, o según lo que le haya indicado el proveedor

• Escalofríos

• Dolor o hinchazón en el cuello, la cara, el pecho o el brazo

• La distancia de la sonda desde el pecho ha cambiado

• Grietas, fugas u otros daños en la sonda

• Vendaje húmedo, suelto, sucio o dañado

• Tos, sibilancias o falta de aire

• Ritmo cardíaco irregular o acelerado